Traducción

[substantivo, s.f.]

Transformar exactamente [sin ambigüedades] una palabra,frase o texto de un idioma a otro

Interpretación

[substantivo, s. f.]

Acción que consiste en establecer, de forma simultánea o consecutiva, comunicación verbal o no verbal entre dos entidades, personas o entre un hablante y su audiencia.

MISIÓN

La misión de HUMANA COM & TRAD es ofrecer servicios de traducción e interpretación de alto nivel, con calidad y competencia, atrayendo, sirviendo y reteniendo a sus clientes.

Traducción & Interpretación

Instituto Humana

Investigación y Desarrollo

VISIÓN

Pretendemos continuar siendo una empresa líder y distinguida en la prestación de servicios de calidad, creadora de valor para quien en ella participa, comprometida su entorno social y ambiental, responsable y justa, con actividades sostenibles a lo largo del tiempo donde colaboradores, suministradores, clientes y usuarios se consideren parte integrante de una dinámica de comunicación e intercambio de experiencias enriquecedoras. Queremos seguir contribuyendo para la creación de un ambiente favorable de crecimiento profesional y personal de todos los que trabajan en el campo de la traducción en Brasil.

39

Traductores

97

Intérpretes

2M

Palabras traducidas

Valores

Los valores que nos inspiran y guían la estrategia y forma de actuar de la empresa son la dedicación y el entusiasmo por el trabajo realizado, la organización, la clareza y cuidado así como el uso racional en el trato de los recursos humanos y materiales disponibles. Forman parte de los valores de HUMANA el incentivo constante de sus colaboradores para que desarrollen su potencial y crezcan personal y profesionalmente. En contrapartida, el alto grado de exigencia con relación a la actitud profesional, organización, puntualidad y entrega conforme a plazos son fundamentales en el momento de valorar la contribución y confiabilidad, valores estos tan o más importantes que el servicio en sí.